Saturday, July 30, 2011

Khutbah Rasulullah SAW. Ketika Menyambut Bulan Ramadhan

1. Wahai manusia! Sungguh telah datang pada kalian bulan Allah dengan membawa barakah, rahmat dan maghfirah. Bulan yang paling mulia di sisi Allah. Hari-harinya adalah hari-hari yang paling utama. Malam-malamnya adaalah malam-malam yang paling utama. Jam demi jamnya adalah jam-jam ayang paling utama. Inilah bulan ketika kamu diundang menjadi tetamu Allah dan dimuliakan olehNya.

2. Di bulan ini, nafas-nafasmu menjadi tasbih, tidurmu ibadah, amal-amalmu diterima dan doa-doa diijabah. Bermohonlah kepada Allah Rabbu dengan niat yang tulus dan hati yang suci agar Allah membimbingmu untuk melakukan syiyam dan membaca KitabNya. Celakalah orang yang tidak mendapat ampunan Allah di bulan yang agung ini. Kenanglah dengan rasa lapar dan hausmu kelaparan dan kehausan di hari kiamat. Kasihilah anak-anak yatim, nescaya dikasihi manusia anak-anak yatimmu.

3. Bertaubatlah kepada Allah dari dosa-dosamu. Angkatlah tangan-tanganmu untuk berdoa pada waktu shalatmu kerana itlah saat-saat yang paling utama ketika Allah Azzawalla memandang hamba-hambaNya dengan penuh kasih. Dia menjawab mereka ketika mereka memanggilNya, menyambut mereka ketika mereka memanggilNya dan mengabulkan doa mereka ketika mereka berdoa kepadaNya.

4. Wahai manusia! Sesungguhnya diri-dirimu tergadai kerana amal-amalmu, maka bebaskanlah dengan istighfar. Punggung-punggungmu berat kerana beban (dosa) mu, maka ringankanlah dengan memperpanjanngkan sujudmu.

5. Ketahuilah! Allah Ta'ala bersumpah dengan segala kebesaranNya bahawa Dia tidak akan mengazab orang-orang yang shalat dan sujud, dan tidak akan mengamcam mereka dengan neraka pada hari manusia berdiri di hadapan Rabb al-aalamin.

6. Wahai manusia! Barang siapa di antaramu memberi buka kepada orang-orang mukmin yang berpuasa di bulan ini, maka di sisi Allah nilainya sama dengan membebaskan seoarang budak dan dia diberi ampunan atas dosa-dosa yang lalu. (Shabat-sahabat lain bertanya: "Ya Rasulullah! Tidaklah kami semua mampu berbuat demikian." Rasulullah meneruskan..). Jagalah dirimu dari api neraka walaupun hanya dengan sebiji kurma. Kasihanlah anak-anak yatim, nescaya dikasihi manusia anak-anak yatimmu.

7. Bertaubatlah kepada Allah dari dosa-dosamu. Angkatlah tangan-tanganmu untuk berdoa pada waktu shalatmu kerana itulah saat-saat yang paling utama ketika Allah Azzawajalla memandang hamba-hambaNya dengan penuh kasih. Dia menjawab mereka ketika mereka menyeruNya, menyambut mereka ketika mereka memanggilNya dan mengabulkan doa mereka ketika mereka berdoa kepadaNya.

8. Jagalah dirimu dari api neraka walaupun hanya dengan seteguk air. Wahai manusia! Siap yang membaguskan akhlaknya di bulan ini ia akan berhasil melewati sirat pada hari ketika kaki-kaki tergelincir.

9. Siapa yang meringankan pekerjaan orang-orang yang memiliki tangan kanannya(pegawai atau pembantu) di bulan ini, Allah akan meringankan pemeriksaanNya di hari kiamat. Barangsiapa menahan kejelekannya di bulan ini, Allah akan menahan murkaNya pada hari ia berjumpa dengannya.

10. Barangsiapa memuliakan anak yatim di bulan ini, Allah akan memuliakannya pada hari ia berjumpa denganNya. Barangsiapa menyambung tali persaudaraan (silaturrahim) di bulan ini, Allah akan menghubungkan dia dengan rahnatNya pada hari ia berjumpa denganNya. Barangsiapa yang memutuskan kekeluargaan di bulan ini, Allah akan memutuskan rahmatNya pada hari ia berjumpa denganNya.

11. Barangsiapa melakukan shalat sunat di bulan ini, Allah akan menuliskan baginya kebebasan dari api neraka. Barangsiapa melakukan shalat fardhu baginya ganjaran seperti melakukan 70 shalat fardhu di bulan lain.

12. Barangsiapa memperbanyakkan shalawat kepadaku di bulan ini, Allah akan memberatkan timbangNya pada hari ketika timbangan meringan. Barangsiapa di bulan ini membaca satu ayat Al-Quran, ganjarannya sama seperti mengkhatam al-Quran pada bulan-bulan lain.

13. Wahai manusia! Sesungguhnya pintu-pintu syurga dibukakan bagimu, maka mintalah kepada Tuhanmu agar tidak pernah menutupkannya bagimu. Pintu-pintu neraka tertutup, maka mohonlah kepada Rabb mu untuk tidak akan pernah dibukakan bagimu. Setan-setan terbelenggu, maka mintalah agar ia tak lagi pernah menguasaimu.

Amirul Mukminin k.w berkata:"Aku berdiri dan berkata:'"Ya Rasulullah! Apa amal yang paling utama di bulan ini?" Jawab Nabi: Ya Abal Hasan! Amal yang paling utama di bulan ini adalah menjaga diri dar apa yang diharamkan Allah.

(dipetik dari Risalah Surau INTAN Bil. 1/99, 1 Jan 1999 (Jumaat/13 Ramadhan 1419H)

Thursday, July 28, 2011

Marilah Kita Bersedia Untuk Menyambut Tetamu Yang Agung - Bahagian 2





Entry FB Sebelum Ramadhan dan awal Syawal 1431 H

(selepas 15 Ramadhan)



#30:16R

-Natijah berpuasa: moga

-moga kamu bertaqwa

(2:183). Abdullah bin Mas'ud r.a. mengatakan:

"Taqwa adalah kamu sentiasa mengingati Allah SWT dan tidak melupakannya, dipatuhi dan tidak diderhakai, disyukuri dan tidak diingkari."


#31:17R-Daripada Ibn Umar r.a., bahawasanya Rasulullah SAW. telah bersabda: "Sesungguhnya bagi orang yang berpuasa ketika berbuka, mempunyai doa mustajab yang pasti tidak ditolak." (HR Ibn Majah dan al-Hakim).


Ibnu Amru apabila berbuka, dia akan berdoa: "Ya Allah Ya Tuhanku, dengan rahmat Mu yang Engkau limpahkan pada setiap kejadian, ampunilah aku." (Athar riwayat Ibn Majah).


#32:18R-Ramadhan dihiasi dgn al-Quran, tarawikh & berbagai amalan sunat lain dgn harapan akan meningkatkan ketakwaan. Tapi kata Ustaz Hj. Yussaine Yahya, Pengerusi/Mudir MATIN (dlm Program Bicara Ad-Din MSSAAS pd pg ini) "Takwa mustahil dijelmakan kecuali dgn ilmu." & "Kata Saidina Umar al-Khattab: Matinya seorg hamba Alllah yg fakih lebih disukai oleh syaitan berbanding matinya 70 orang ahli ibadat tanpa ilmu."


#33:19R-Dianjurkan berdoa (oleh Ustaz Rosmadi di Surau At Taqwa, Sek7 SA dlm kuliah subuh beliau) sebelum berbuka (mungkin ada kaitan dgn hadis mustajabnya doa semasa berbuka):"Allahummaj alna lil muttaqiina imaamaa" Ya Allah jadikanlah kami pemimpin kpd org yg bertakwa


#34:20R-Abu Dzar r.a. pernah bertanya kepada Rasulullah SAW. tentang bilakah malam al-Qadr (kelebihan beribadah pd mlm tsb digandakan pahalanya bersamaan dgn 83 tahun 3 bulan) itu? Maka Nabi SAW. menjawab: "Carilah ia pd 10 malam terakhir (dari bulan Ramadhan)." (HR Imam Ahmad).


#35:21R-Cepat, cepat! 1 Syawal semakin tiba. Tempoh jualan (pahala) dgn harga yg sgt murah hampir tamat. Rebut sebanyak mungkin, sebanyak mana yg anda mahu. Cukup utk semua yg menghendakinya. Tawaran tinggal 10 hari saja lagi! Siapa yg paling tamak, dialah yg paling untung..


#36:22R-Daripada U'badah ibn al-Samit, bahawa Rasulullah SAW. bersabda: Malam al-Qadr berlaku pd 10 terakhir. Brgsiapa yg menghayati mlmnya dgn penuh kesungguhan, maka Allah akan mengampunkan segala dosa yg telah lalu dan akan dtg. Mlm al-Qadr berlaku pd mlm yg ganjil.." (HR Imam Ahmad).


#37:23R-Tentang pahala yg dijual murah oleh Allah SWT. Antaranya: setiap RM7 zakat fitrah seorang dibalas dgn nilai RM470 ('watashi' bayar utk 11 org!). Solat sunat subuh ganjarannya seolah-olah solat fardhu subuh. Dan jika kena ketikanya, amalan hanya pada sebahagian mlm mendpt ganjaran lebih baik dari amalan lebih 83 thn! Rugilah siapa yg tidak mahu..


#38:24R-Aisyah r.h. meriwayatkan bahawa dia bertanya: "Wahai Rasulullah, apa pendptmu jika aku mengetahui Lailatulqadar, apa yg harus aku ucapkan di dlmnya?" Baginda menjwb, katakanlah: "Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Pengampun, Engkau mencintai pengampunan, maka ampunilah aku." (HR Ahmad, Tarmizi dan Ibnu Majah).


#39:25R-Imam Ahmad tlh meriwayatkan sebuah hadis drpd Ibn Umar R.Anhuma yg bermaksud: "Sesiapa yg mencari Lailatul Qadar, dia hendaklah mencarinya pd mlm yg ke-27, carilah kamu Lailatul Qadar pd mlm yg ke-27. Dr. Wahbah al-Zuhaili dlm Tafsir al-Munir menyebut kebanyakan ulama menyatakan mlm al-Qadr berlaku pd mlm ke -27.


#40:26-Tentang anjuran ikhtikaf dan usaha mencari Lailatul Qadar: Rasulullah SAW. bersabda: "Dan terhadap apa yg aku suruh tentang sesuatu, maka lakukanlah ia sesuai dgn kemampuanmu" (Muttafaq 'Alaihi). Dan kaedah Ilmu Usul juga menyatakan: "Jika tidak mampu melakukan (suruhan) kesemuanya, maka janganlah pula ia ditinggalkan seluruhnya." Moga kita bersama berusaha sedaya mungkin.


#41:27R-Sabda Nabi SAW. "Puasa dan al-Quran memberi syafaat kpd hamba pd hari kiamat. Puasa berkata: Hai Tuhanku, aku menegahnya drpd makan & syahwat pd siang hari. Maka berilah syafaatku pdnya. Al-Quran pula berkata: Tuhanku, aku menegahnya drpd tidur mlm, maka berilah syafaatku pdnya. Kemudian kedua2nya diberi syafaat." (HR Ahmad dgn sanad sahih).


#42:28R-Sebenarnya terdpt 3 matlamat/kesan dari puasa Ramadhan yg diharap2kan spt berikut: 1. 'laallakum tattakun' - agar kamu bertakwa (2:183); 2. 'wa laallakum tashkurun' - agar kamu bersyukur (2:185); dan 3. 'laallahum yar syudun' - agar mereka (iaitu org yg berdoa) memperoleh kebenaran. (2:186). Di akhir Ramadhan ini, mari bermuhasabah samada kita merasakan telah memperolehi ketiga-tiganya..


#43:29R-Allah SWT berfirman dalam hadis qudsi: "Barangsiapa yg mendekatkan diri kpd Ku sejengkal, maka aku akan mendekatinya satu hasta, .. barangsiapa yg mendekatkan diri kpd Ku dgn berjalan, maka aku akan mendekatinya dgn berlari." (HR al-Bukhari dan Muslim). Seharusnya disepanjang 29 hari yg lalu kita lebih byk 'mendakap' Allah SWT melebihi bulan2 yg lain..

#44:30R-Di akhir Ramadhan 1431H ini marilah kita bersyukur dan berdoa semoga kita dapat bertemu dengan Ramadhan pd thn depan. "Ya Allah, jgnlah Engkau jadikan puasa kami pd tahun ini puasa yg terakhir dlm hidup kami. Seandainya Engkau menetapkan sebaliknya, maka jadikanlah puasa dan amal ibadat kami sepanjang bulan ini dirahmati dan dilipatgandakan ganjarannya, bukannya amalan adat yg sia-sia.."



Syawal 1432H



#45:1 Syawal 1431H - Saya memohon kemaafan kepada semua atas kekhilafan yg dilakukan samada sengaja atau tidak disengajakan. Sekiranya ada kesilapan pd coretan saya sepanjang Ramadhan lalu, diharapkan para Ustaz atau org yg lebih berilmu menegur dan memperbaikinya. Harap sgt ada yg telah mendpt manafaat, walau sedikit. Selamat Hari Raya Aidil Fitri, "kullu 'amin wa antum bi khoir"..

#46: Meminjam satu sms yg diterima tahun lalu: "Ada ketikanya: MATA silap memandang, TELINGA salah mendengar, LIDAH terlanjur berkata, FIKIRAN khilaf menafsir dan HATI silap menduga" Lalu: "Dalam kelembutan lidah, ada ketelanjuran kata. Dalam gurau dan senda, ada silap dan dosa. Harap anda semua maafkan segalanya."


#47: Setelah melalui madrasah Ramadhan, marilah bersihkan hati-hat kita dgn:

1. Selalu berzikir kpd Allah;

2. Sentiasa merenung dan mengkaji ayat/tanda kekuasaan Allah; dan

3. Berusaha memaksa diri terus beribadat dgn ibadah terbaik. (rujuk juga Aa Gym: Menjadi Muslim Terbaik, ms. 32).

Marilah Kita Bersedialah Untuk Menyambut Tetamu Yang Agung - Bahagian 1

Entry FB Sebelum Ramadhan dan awal Syawal 1431 H

(sehingga 15 Ramadhan)


Marhaban Ya Ramadhan! Marilah kita

mulakan persediaan

mental, emosi, fizikal dan ilmu. Kerana tetamu yang agung dan mulia bakal tiba lagi. Moga kita penuh bersedia menyambut kedatangannya. "Ya Allah, berkatilah kami di bulan Syaaban ini dan panjangkan umur kami agar dapat kami berpesta (ibadah) lagi di bulan Ramadhan!"


Doa Ketika Telah Masuk Bulan Ramadhan:


"Dari Thalhah bin 'Ubaidillah, sesungguhnya bila Nabi SAW. melihat hilal, Baginda berdoa: "Wahai Tuhan yg telah menampakkan awal bulan kpd kami dgn aman dan iman. Tuhanku dan Tuhanmu adalah Allah, hilal yang benar dan baik."

(HR Tirmidzi). (Catatan: Doa ini juga diucapkan oleh Rasulullah SAW. pada awal bulan2 hijriah yang lain).


Ramadhan 1431H


#16: 1R - Rasulullah SAW. bersabda: Malaikat menyeru dalam bulan Ramadhan: Wahai org yg menginginkan kebaikan, bergembiralah! Wahai org yg menginginkan kejahatan, hentikanlah!


#17:2R - Malaikat pun berterus-terusan menyeru (ucapan seperti di #16) sehingga berakhir bulan Ramadhan.. (HR Ahmad dan Al-Nasaai).
Lalu jalan manakah yang hendak kita pilih? Jalan yang membawa mahmudah atau mazmumah...



#18:3R - Abu Sa'id Al Chudry r.a. berkata: Rasulullah SAW. bersabda: "Mula (bulan Ramadhan) rahmat, tengahnya pengampunan dan akhirnya merdeka dari api neraka." (HR Muslim).


#19:4R- Daripada Abi Mas'ud al-Ghifari, katanya Rasulullah SAW. bersabda: "Kalaulah hamba2 Allah mengetahui kelebihan yang terdapat pada bulan Ramadhan, nescaya mereka bercita2 supaya bulan Ramadhan berlaku sepanjang tahun." (HR al-Tabarani, Ibn Kuzaimah dan al-Baihaqi).


(sempena Bicara Addin oleh Dr. Zulkifli Mohamad Al-Bakri di MSSAAS pd pg 140810, dan seperti terkandung dlm buku beliau; Ahkam wa Fatawa al-Siyam, ms.13)



#20:5R-Antara adap-adap berpuasa

1. Melambatkan sahur

2. Menyegerakan berbuka
3. Berbuka dengan korma (rutab/korma segar, tamar/korma kering atau air)

4. Berdoa ketika berbuka

5. Memperbanyakkan sedekah

6. Memberi makan orang2 yg berpuasa.. (bersambung..)

Moga kita sama-sama dapat mengamalkan semampu yang boleh.



#21:6R-Antara adap-adap berpuasa (sambungan.):


7. Banyak membaca al-Quran

8. Menjauhi segala maksiat

9. Qiyam Ramadhan -mendirikan malam2 dgn tarawikh dan witir

10.Bersungguh-sungguh beribadat di 10 akhir Ramadhan dan berikhtikaf.



#22:7R-The prophet (pbuh) was reported to have said: "Whoever did not give up lying and practicing falsehood, Allah is in no need of his giving up food and water." (Bukhari).


#23:9R-Daripada Anas RA. bahawasanya Rasulullah SAW. bersabda: "Sesungguhnya orang yang berpuasa berada dalam ibadah, sekalipun dia sedang tidur atas tilamnya." (HR al-Dailami).



#24:10R-"Kau bulan kerinduan, Hadirmu amat dinanti, Dirimu membentang samudera keampunan, Bernaung kasih tiada tepian."


Bulan ini telah tiba, maka sejahterkanlah kami di dalamnya dan sejahterakanlah bulan ini untuk kami. (Ahlan Wa Sahlan Ya Ramadan, buku tazkirah percuma edaran Grupbuku Karangkraf).


#25:11R-Being hungry and abstaining from pleasure is no pleasure in itself except when it is experienced for the sake of Allah. Sawm in this sense is exclusively for Allah. The Almighty (reported by the Prophet SAW) says, "Fasting is for Me and I shall reward it." (Bukhari).


#26:12R-Daripada Anas r.a. berkata: "Rasulullah SAW. ditanya: Wahai Rasulullah, yang mana satukah sedekah yang paling baik? Rasulullah SAW. menjawab: Sedekah pada bulan Ramadhan." (HR Tarmizi).



#27:13R-Daripada Abu Hurairah r.a., bahawasanya Rasulullah SAW. bersabda: "Puasa adalah separuh kesabaran dan atas setiap sesuatu ada zakatnya dan zakat badan itu dengan berpuasa." (HR al-Baihaqi).



#28:14R-Daripada Abu Hurairah r.a. , Rasulullah SAW. bersabda: "Solat yang lima dan Jumaat ke Jumaat berikutnya dan Ramadan ke Ramadan berikutnya adalah penghapus dosa-dosa di antaranya, jika dosa-dosa besar dijauhi." (HR Muslim).



#29:15R-Antara hikmah puasa : Kekenyangan yg berterusan dlm kehidupan seseorang akan memenuhi dan menyuburkan jiwanya dgn sifat2 keras hati dan keterlaluan. Kedua2nya adalah bertentangan dgn sifat seorang Islam. Justeru, pensyariatan puasa dpt mendidik jiwanya dan mengurangkan sifat2 tersebut. (Dr. Zulkifli Mohamad Al-Bakri, Ahkam wa Fatawa al-Siyam, ms.30).

Tuesday, July 26, 2011

Gurindam Dua Belas Raja Ali Haji (1808 - 1873)

Kali ini pencacat ingin mengabadikan warisan Melayu

lama iaitu Gurindam 12 yang dikarang oleh Raja Ali Haji pada 23 Rejab 1263H (hampir 170 tahun yang lalu) di Riau semasa beliau berumur 38 tahun. Hasrat timbul apabila Dr. Hafidzi, yang juga rakan fb pencatat membacakan beberapa rangkap gurindam ini dalam ceramah maghrib beliau

di Surau At-Taqwa, Seksyen 7, Shah Alam. Prof. Madya Dr. Hafidzi Mohd Noor dari Fakulti Pertanian, UPM, yang juga merupakan seorang aktivis beberapa pertubuhan NGO, dalam bukunya Jejak Risalah Di Nusantara I terbitan JIMedia, Mac 2007 , yang diautograph secara peribadi kepada pencatat pada malam 26 Julai 2011 dalam Bab 11 Pengaruh Islam Ke Atas Seni, pada muka surat 63 -64 telah memetik 11 rangkap (2 baris setiap rangkap) daripada Gurindam 12 Raja Ali Haji sebagai contoh Gurindam, satu lagi genre puisi yang sering membawa maksud-maksud keislaman, seperti berikut:


Permulaan:

Simpanan Indah,

Ialah ilmu yang memberi faedah.


Fasal pertama:
Barang siapa tiada memegang agama,

sekali-kali tiada boleh

dibilangkan nama.


Barang siapa mengenal yang empat,
maka ia itulah orang yang ma'rifat.


Barang siapa mengenal Allah,
suruh dan tegahnya tiada ia menyalah.


Barang siapa mengenal diri,
maka telah mengenal akan Tuhan yang bahari.


Barang siapa mengenal dunia,
tahulah ia barang yang terperdaya.


Barang siapa mengenal akhirat,
tahulah Ia dunia melarat.


Fasal Kedua:
Apabila terpelihara mata,
sedikit cita-cita.


Apabila terpelihara kuping,
khabar yang jahat tidaklah damping.


Bersungguh-sungguh engkau memeliharakan tangan,
daripada segala berat dan ringan.


Apabila perut terlalu penuh,
keluarlah fi'il yang tiada senonoh.


Hendaklah peliharakan kaki,
daripada berjalan membawa rugi.


(dicatatkan dalam nota kaki di ms.63: Gurindam tergolong kepada puisi bebas tetapi lazimnya terdiri dari dua baris. Gurindam Dua Belas adalah nukilan Raja Ali Haji. Versi lengkap boleh dirujuk dalam Mohd. Yusof Md. Nor dan Abd. Rahman Kaeh, 1985. Puisi Melayu Tradisi, Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd., Petaling Jaya, hlm. 177-180.)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Versi penuh Teks: Gurindam 12 Raja Ali Haji (1808 - 1873)

(ditulis oleh Raja Ali Haji di Pulau Panyenget, Riau pada 23 Rejab 1262H (1847 AD)

semasa berumur 38 tahun. Mula diterbitkan pada 1854 AD dalam bahasa Arab. Terjemahan dalam bahasa Belanda telah dilakukan oleh Elisa Netscher.)


Gurindam 1


Barang siapa tiada memegang agama,
sekali-kali tiada boleh dibilangkan nama.
Barang siapa mengenal yang empat,
maka ia itulah orang yang ma'rifat.
Barang siapa mengenal Allah,
suruh dan tegahnya tiada ia menyalah.
Barang siapa mengenal diri,
maka telah mengenal akan Tuhan yang bahri.
Barang siapa mengenal dunia,
tahulah ia barang yang teperdaya.
Barang siapa mengenal akhirat,
tahulah Ia dunia mudarat.

Gurindam 2


Barang siapa mengenal yang tersebut,
tahulah ia makna takut.
Barang siapa meninggalkan sembahyang,
seperti rumah tiada bertiang.
Barang siapa meninggalkan puasa,
tidaklah mendapat dua termasa.
Barang siapa meninggalkan zakat,
tiadalah hartanya beroleh berkat.
Barang siapa meninggalkan haji,
tiadalah ia menyempurnakan janji.

Gurindam 3


Apabila terpelihara mata,
sedikitlah cita-cita.
Apabila terpelihara kuping,
khabar yang jahat tiadalah damping.
Apabila terpelihara lidah,
niscaya dapat daripadanya paedah.
Bersungguh-sungguh engkau memeliharakan tangan,
daripada segala berat dan ringan.
Apabila perut terlalu penuh,
keluarlah fi'il yang tiada senunuh.
Anggota tengah hendaklah ingat,
di situlah banyak orang yang hilang semangat.
Hendaklah peliharakan kaki,
daripada berjaian yang membawa rugi.

Gurindam 4


Hal kerajaan di dalam tubuh,
jikalau zalim segala anggotapun rubuh.
Apabila dengki sudah bertanah,
datanglah daripadanya beberapa anak panah.
Mengumpat dan memuji hendaklah pikir,
di situlah banyak orang yang tergelincir.
Pekerjaan marah jangan dibela,
nanti hilang akal di kepala.
Jika sedikitpun berbuat bohong,
boleh diumpamakan mulutnya itu pekong.
Tanda orang yang amat celaka,
aib dirinya tiada ia sangka.
Bakhil jangan diberi singgah,
itupun perampok yang amat gagah.
Barang siapa yang sudah besar,
janganlah kelakuannya membuat kasar.
Barang siapa perkataan kotor,
mulutnya itu umpama ketur2.
Di mana tahu salah diri,
jika tidak orang lain yang berperi.

Gurindam 5


Jika hendak mengenai orang berbangsa,
lihat kepada budi dan bahasa.
Jika hendak mengenal orang yang berbahagia,
sangat memeliharakan yang sia-sia.
Jika hendak mengenal orang mulia,
lihatlah kepada kelakuan dia.
Jika hendak mengenal orang yang berilmu,
bertanya dan belajar tiadalah jemu.
Jika hendak mengenal orang yang berakal,
di dalam dunia mengambil bekal.
Jika hendak mengenal orang yang baik perangai,
lihat pada ketika bercampur dengan orang ramai.

Gurindam 6


Cahari olehmu akan sahabat,
yang boleh dijadikan obat.
Cahari olehmu akan guru,
yang boleh tahukan tiap seteru.
Cahari olehmu akan isteri,
yang boleh dimenyerahkan diri.
Cahari olehmu akan kawan,
pilih segala orang yang setiawan.
Cahari olehmu akan abdi,
yang ada baik sedikit budi.

Gurindam 7


Apabila banyak berkata-kata,
di situlah jalan masuk dusta.
Apabila banyak berlebih-lebihan suka,
itulah tanda hampirkan duka.
Apabila kita kurang siasat,
itulah tanda pekerjaan hendak sesat.
Apabila anak tidak dilatih,
Tika besar bapanya letih.
Apabila banyak mencela orang,
itulah tanda dirinya kurang.
Apabila orang yang banyak tidur,
sia-sia sahajalah umur.
Apabila mendengar akan khabar,
menerimanya itu hendaklah sabar.
Apabila mendengar akan aduan,
membicarakannya itu hendaklah cemburuan.
Apabila perkataan yang lemah-lembut,
lekaslah segala orang mengikut.
Apabila perkataan yang amat kasar,
lekaslah orang sekalian gusar.
Apabila pekerjaan yang amat benar,
tidak boleh orang berbuat onar.

Gurindam 8

Barang siapa khianat akan dirinya,
apalagi kepada lainnya.
Kepada dirinya ia aniaya,
orang itu jangan engkau percaya.
Lidah yang suka membenarkan dirinya,
daripada yang lain dapat kesalahannya.
Daripada memuji diri hendaklah sabar,
biar dan pada orang datangnya khabar.
Orang yang suka menampakkan jasa,
setengah daripada syarik mengaku kuasa.
Kejahatan diri sembunyikan,
kebaikan diri diamkan.
Keaiban orang jangan dibuka,
keaiban diri hendaklah sangka.

Gurindam 9

Tahu pekerjaan tak baik,
tetapi dikerjakan,
bukannya manusia yaitulah syaitan.
Kejahatan seorang perempuan tua,
itulah iblis punya penggawa.
Kepada segala hamba-hamba raja,
di situlah syaitan tempatnya manja.
Kebanyakan orang yang muda-muda,
di situlah syaitan tempat berkuda.
Perkumpulan laki-laki dengan perempuan,
di situlah syaitan punya jamuan.
Adapun orang tua yang hemat,
syaitan tak suka membuat sahabat
Jika orang muda kuat berguru,
dengan syaitan jadi berseteru.

Gurindam 10

Dengan bapa jangan durhaka,
supaya Allah tidak murka.
Dengan ibu hendaklah hormat,
supaya badan dapat selamat.
Dengan anak janganlah lalai,
supaya boleh naik ke tengah balai.
Dengan isteri dan gundik janganlah alpa,
supaya kemaluan jangan menerpa.
Dengan kawan hendaklah adil supaya tangannya jadi kafill.

Gurindam 11

Hendaklah berjasa,
kepada yang sebangsa.
Hendaklah jadi kepala,
buang perangai yang cela.
Hendaklah memegang amanat,
buanglah khianat.
Hendak marah,
dahulukan hajat.
Hendak dimulai,
jangan melalui.
Hendak ramai,
murahkan perangai.

Gurindam 12

Raja muafakat dengan menteri,
seperti kebun berpagarkan duri.
Betul hati kepada raja,
tanda jadi sebarang kerja.
Hukum adil atas rakyat,
tanda raja beroleh inayat.
Kasihan orang yang berilmu,
tanda rahmat atas dirimu.
Hormat akan orang yang pandai,
tanda mengenal kasa dan cindai.
Ingatkan dirinya mati,
itulah asal berbuat bakti.
Akhirat itu terlalu nyata,
kepada hati yang tidak buta.


(dicatat oleh KEMBARA SUFI pada Jumaat, 3 April 2009. Di petik daripada blog beliau http://youngsmkbg.blogspot.com)